一日偉い人の文章を英訳する仕事。硬直した日本語の英訳ほど辛いモノはない。「具体的施策の作成・徹底による受注拡大」とかどう訳したらいいのやら。日本語って複雑。 定時退勤日。部長に誘われて1時間一本勝負。 ROSE＆CROWN 秋葉原店（秋葉原/ステーキ） …